岩井俊二携新作《少年想从侧面看烟花》来沪签名发售

　　11月27日，日本著名导演岩井俊二携影片《烟花》、著作《少年们想从侧面看烟花》来到上海，举行签售会。

　　在大众书局美罗城店进行的岩井俊二签售会

　　即将于12月1日上映的动画电影《烟花》，改编自岩井俊二1993年执导的同名电视短片《烟花》，日本版已于今年8月18日在日本上映。该片的总导演是新房昭之，脚本由大根仁编写。与此同时，相关小说《少年们想从侧面看烟花》也已出版，日文原版于今年六月由角川文库推出，而浙江文艺出版社则发行了该书的中文版。

　　岩井俊二著《少年们想从侧面看烟花》日文版（左）和中文版（右）

　　在小说版中，岩井俊二刻意没有采取电视剧的形式，而是重新编写了一版。“我小学五年级的时候，我的哥哥在放烟花的时候不慎爆炸把脸部给烧伤了，这样的情节我也写进了小说的书里，这些情节在剧里、在动漫里都没有出现。”同时，真人版和动画版的故事都是一天之内发生的，但是在小说中，时间线又往前推了很多。　　

岩井俊二在给书迷签名

　　此外，随着电影上映日期临近，动画电影版《烟花》热度持续升高，据猫眼电影数据显示，当前《烟花》预售票房、想看指数、单日想看涨幅均为同档期第一。

　　电影《烟花》的日版海报（上）和中版海报（下）

　　对于《烟花》能改编成动画，岩井俊二也表达了自己的喜悦，“十分开心，感觉是很不可思议的事情。”然而他并不是作为电影的导演，而是作为顾问参与到电影的制作中去的。他透露，动画版和真人版在情节上还是有些不同，希望观众喜欢动画版。

　　为中国观众所熟知的岩井俊二的电影作品

　　岩井俊二通过代表作《情书》（1993）、《四月物语》（1998）、《关于莉莉周的一切》（2001）、《花与爱丽丝》（2004）等为中国观众所熟知。即将上映的《烟花》讲述的是关于名叫典道、祐介和奈砂的三位少男少女的恋爱故事。

（实习编辑：王笑阳）